lunes, 2 de agosto de 2010

CARMEN PERALTO








Foto de Sofía Crimen






Menciona a:
Antonio Orihuela
Juan Antonio Mora
Rafael Peralto
César Reglero
Roberto Farona
Eddie (J. Bermúdez)
Francisco Peralto
Pedro Javier Martín Pedrós



Bio-bibliografía


Carmen Peralto (Málaga, España, 1967) es poeta, diseñadora gráfica y editora.
Dirige las revistas: "El nudo de la sierpe" (1989), de poesía visual y experimental, "Málaga&poesía", compuesta a mano y de tirada muy limitada, aparecen tres números (1990, 1995 y 1998), dedicados monográficamente a los poetas Gustavo Adolfo Bécquer, Jaime Siles y Rafael Pérez Estrada y "Forma & sintagma".
Toda su obra discursiva y visual desde 1992 se encuentra en la antología “Poesía (1992-2007)”. Sus últimas publicaciones han sido Bestiario del Indo (2009), Noctámbulas (2009) y Selvática (2010).
Ha sido incluida en antologías como «Poesía experimental española 1963‑2004», de Félix Morales Prado. (Madrid, 2004); «Poesía visual andaluza (antología)», de José‑Carlos Beltrán. (Rute, Córdoba, 2006); «Poesía viva de Andalucía», de Raúl Bañuelos, José Bru, Dante Medina y Ramsés Figueroa. (Guadalajara, México, 2006), «Poesía Visual Española (antología incompleta)» de Alfonso López Gradolí. (Madrid, 2007), «Antología apropiacionista de la poesía visual española» de César Reglero (Málaga, 2009) y «Ojos que sí ven. Antología de poetas experimentales de México y España» de José Brú, Dante Medina y Francisco Peralto (Málaga, 2010).











Poética

Desde siempre he visto la poesía visual/experimental como algo cercano. La conocía por los libros de mi padre, sus obras experimentales. La entendía y me gustaba. Crecí entre papeles, tinta y tipos de imprenta y tal vez eso me ha hecho fácil el integrarme y crear poesía visual. Me encanta el visualismo porque es libre, no tiene prejuicios, es una pura diversión que mezcla imágenes, ideas, palabras, forma, materiales, color que te conducen al mensaje final, al mensaje estético también. Es una poesía abierta a todas las interpretaciones y que admite una total libertad creativa.





Poemas

































El dios-elefante

Al elefante sagrado lo pintan de colores, esparcen en su piel pigmentos y adornan su trompa con abalorios. Desde pequeño, encadenan al elefante sagrado a un grueso tronco de árbol en las horas en las que no están con él. A veces, en los grandes festivales, el dios-elefante sagrado, pintado de colores, se vuelve loco, recorren sus venas millones de cristales de furia y aplastando todo a su camino, come hierbas y ofrendas, rompe miembros y mata a sus cuidadores.

(De Bestiario del Indo, 2009)



canción de liberty street

Tengo una bolsita de dólares rasgados
en tiras exactas
__________y milimétricas.
Las dan como recuerdo.
Teníamos la cita a las nueve y media.
Fuimos pasando por salas numismáticas,
viendo la colección de todo el mundo.
Éramos un grupo pequeño: japoneses y
alguna pareja americana.
La encargada de guiarnos sabía portugués
y de vez en cuando, nos traducía algo
rudimentariamente.
______________No hacía falta.
El oro es oro, la cámara acorazada,
los lingotes apilados.
______________Máxima seguridad.
Bruce Willis defendiendo sus fondos
en Die Hard with a Vengeance.
Otro policía, éste de verdad,
nos canta a modo de despedida
desde la escalera de entrada
la única canción que se sabe en español:
Bésame mucho.
__________Y frente a él,
sus compañeros, vigilan acorazados
el vacío de la Zona Cero.

(De Nine nights, 2007)

2 comentarios:

veronica pedemonte dijo...

Sobre dioses, héroes, y tumbas

Me parece que hubo un pequeño error de estilo, o diplomático, nadie pidió permiso al elefante para encadenarlo, tampoco para declararlo sagrado.

Unos poemas muy interesantes y originales.
Saludos y enhorabuena.

Estel_Julià dijo...

Enhorabuena Carmen,

Me alegra verte por aquí, a ver si Agustín te pone entre mis menciones.

Un abrazo,

Estel J.